إعادة صيغة بالانجليزي

• reformat

• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition,
• "صيغة" بالانجليزي    n. formula, formulation, formularization, form,
• "إعادة صياغة" بالانجليزي    paraphrasing  recasting  reformulating  reformulation  rephrasing  restating  rewording
• "إعادة لغة ال" بالانجليزي    respeak
• "إعادة صياغة النص" بالانجليزي    n. paraphrase
• "صيغة طاقة عادية" بالانجليزي    common power format
• "لعبة صيغة عادية" بالانجليزي    normal-form game
• "أعادة الصياغة" بالانجليزي    paraphrase
• "صيغة لإعداد طبخة" بالانجليزي    n. recipe
• "إعادة التخصيص" بالانجليزي    reappropriation
• "إعادة التعصيب" بالانجليزي    reinnervation
• "إعادة تخصيص" بالانجليزي    reallocation
• "إعادة تنصيب" بالانجليزي    reinstating
• "إعادة" بالانجليزي    n. restoration, reestablishment, repetition, resumption, rehearsal, retard, iteration
• "إعادة صياغة السياسة بشأن ألمانيا" بالانجليزي    restatement of policy on germany
• "وحدة صيغة" بالانجليزي    formula unit
• "إعادة جرّ" بالانجليزي    retraction
• "إعادة شكّ" بالانجليزي    redoubt
• "إعادة صبّ" بالانجليزي    remolding
• "إعادة صياغة المواد المحمية بحقوق التأليف والنشر" بالانجليزي    paraphrasing of copyrighted material
• "أعاد صياغة" بالانجليزي    v. recast
• "معاد صياغة" بالانجليزي    paraphrased  reformulated  reworded
• "إعادة ترتيب فيتيغ" بالانجليزي    1,2-wittig rearrangement
• "إعادة تخصيص الخدمات" بالانجليزي    related reassignment
• "إعادة تخصيص الموارد" بالانجليزي    reallocation of resources

• So she asked you to reformat her entire hard drive?
  لذا هي طَلبتْ مِنْك إعادة صيغةِ كامل قرصها الصلبِ؟
• He wants to reshoot the scene from yesterday. You know.
  يريد إلى إعادة صيغة مشهد البارحة.
• Oh, I think you might want to phrase that a little differently, honey.
  أعتقد بأن عليك إعادة صيغة هذه الجملة، عزيزتي
• If by "holy smokes", you mean a derivative restatement of the kind of stuff you could find scribbled on the wall of any mensroom at MIT, sure...
  إذا "الادخنة المقدسة" يعني إعادة صيغة المشتق من هذا النوع من الأشياء التي يمكن أن تكتب على جدار أي غرفة طالب في معهد .. ماساتشوتش للتكنولوجيا ، ومتأكد من